torek, 16. september 2008

Ich lerne, Du lernst, er/sie/es lernt… Deutsch

Ker študij prava ni sestavljen iz številk, neznank, enačb, ter zanj prav tako še nihče ni izumil kakšne super matrike, se bom pri razumevanju tekstov morala zanesti zgolj na moje skromno gimnazijsko znanje nemščine, ki sestoji predvsem iz lekcij o naročanju hrane, kupovanju obleke, rezervaciji počitnic, nemških subkullturah in uličnih umetnikih (vsi tisti, ki ste 4 leta delali po Themen Neu, veste o čem govorim:)).

Da bi se strah in panika polegla, sem se vpisala v enomesečni pripravljalni tečaj nemščine. Iz tega razloga se sedaj vsak dan ob sedmih skobacam iz tople postelje ter od 8.30 do 13.00 s preostalimi "sotrpini" odkrivam lepote nemške slovnice in besedišča. Začetni elan in navdušenje ob prvih vidnih napredkih, sta kmalu poniknila ob poglobitvi znanja Präterituma, Perfekta, Passiva, Konjuktiva II., nominalizacije ter rekcije glagolov. Skratka nečesa, zaradi česar sem sedaj 100%, da moja nemščina ne bo nikoli presegla ravni povprečnega prodajalca kebaba.

Ne glede na moje mešane občutke in dvome, je tečaj definitivno eden boljših, kar sem jih kdaj obiskovala. Duhomorno učenje gramatike in pregledovanje domače naloge obe profesorici izkoristita za podajanje novega besedišča ali učenje nemških pregovorov, preostali čas pa zapolnita z igranjem igric, iskanjem aktualnih novic po časopisih in pisanjem TV-dnevnika, gledanjem filmov, poslušanjem pesmi… Poleg rednega programa nam v popoldnevih nudijo še literaturni in filmski seminar ter občasne koncerte nemške klasične glasbe, kar s pridom izkoriščam za poglobitev svojega znanja in seveda spoznavanje novih študentov. Teh je ta termin res ogromno, vseh skupaj nas je baje čez 270!!! Prav zanimivo je tako med odmorom opazovati skupine Italijanov, Špancev, Norvežanov, Belgijcev, Francozev, Poljakov, Ukrajincev, Angležev, Američanov, Japoncev, Maročanov, Avstralcev in drugih, kako med sabo navdušeno klepetajo v polomljeni nemščini in pridno uporabljajo pred kratkim naučeno besedišče ter že vsem dobro poznane besede: tschuss, bis bald, sehr komisch, super…


Ni komentarjev: